夏静安 翟国方

Xia Jingan, Zhai Guofang

面对自然灾害和公共卫生事件，城市居民能否正常获取生活物资是维持居民正常生活的关键之一，也是城市韧性重要的微观体现。当前我国针对社区等微观层面的应急生活物资保障建设仍存在不足，应急状态下生活物资运输的“最后一公里”成了当前应急生活物资保障的重点难点。日本、美国广泛推动社区商业设施的平灾结合建设，强化社区层面的应急生活物资保障能力。本文从平灾结合和韧性城市理论出发，梳理当前我国社区层面应急生活物资保障建设中存在的问题，总结社区商业平灾转换的建设和管理问题，结合日本、美国在社区商业应急应用建设的实例，提出推进法规建设、强化政策扶持、强韧硬件设施、构建应急预案等方法，强化社区商业点的平灾转换效率和应急管理能力，以期为未来社区层面应急生活物资保障建设提供理论依据。

In the face of natural disasters and public health events, the ability of urban residents to access living supplies is one of the keys to maintaining an everyday life for residents. It is also a critical microcosmic manifestation of urban resilience. Currently, the construction of emergency supplies for communities in China still needs improvement. The “last foot” of the supply chain has become a key challenge for emergency supplies. Japan and the United States have widely promoted the construction of emergency functions in community commercial facilities to strengthen the ability to guarantee emergency supplies at the community level. This paper starts with theories of urban resilience and combination of normal conditions and calamity. By sorting out the current problems in building emergency supply systems at the community level in China, summarizing construction and management problems in the transition of the urban community commercial facilities between normal times and disaster periods and analyzing the experience of use of urban community commercial facilities in disaster period in Japan and the United States, this paper proposes several suggestions to strengthen the efficiency of transition between normal times and disaster periods and the emergency management capacity of the urban community commercial facilities. These suggestions include: establishing regulations for using community commercial facilities in disaster periods, improving cooperation mechanism by support policy, strengthening the disaster adaptation capacity of hardware facilities, constructing emergency plans for continuous operation.

夏静安，南京大学建筑与城市规划学院，博士研究生。xiajingantommy@outlook.com

 翟国方（通信作者），南京大学建筑与城市规划学院，南京大学城市安全发展研究中心，教授，博士生导师。guofang_zhai@nju.edu.cn

• [1] 万膑莲 . 自然灾害冲击下的城市经济韧性研究 [D]. 南京 : 南京大学 , 2017. DOI: 10.27235/d.cnki.gnjiu.2017.000844.

  [2] 彭翀 , 郭祖源 , 彭仲仁 . 国外社区韧性的理论与实践进展 [J]. 国际城市规划 , 2017, 32(4): 60-66. DOI: 10.22217/upi.2016.127.

  [3] DJALANTE R, THOMALLA F. Community resilience to natural hazards and climate change: a review of definitions and operational frameworks[J]. Research publishing services, 2011, 3(3): 164-178.

  [4] 周庆华 , 李茂 , 陈凌芳 , 等 . 疫情防控视角下社区“韧性生活圈”打造初探——以深圳市南山区社区公共配套设施配置为例 [C] // 面向高质量发展的空间治理——2020 中国城市规划年会论文集（19 住房与社区规划）, 2021: 579-587. DOI: 10.26914/c.cnkihy.2021.035859.

  [5] 魏然 . 社区韧性评估及提升策略研究 [D]. 广州 : 暨南大学 , 2020. DOI: 10.27167/d.cnki.gjinu.2020.000851.

  [6] 张永领 . 我国应急物资储备体系完善研究 [J]. 管理学刊 , 2010, 23(6): 54-57.

  [7] 李菲菲 , 庞素琳 . 基于治理理论视角的我国社区应急管理建设模式分析 [J]. 管理评论 , 2015, 27(2): 197-208. DOI: 10.14120/j.cnki.cn11-5057/f.2015.02.020.

  [8] 张丹樨 . 我国灾后应急物资供应体系问题及对策研究 [D]. 合肥 : 中国科学技术大学 , 2010.

  [9] 郭丹丹 , 马韶青 , 青子源 . 我国应急物资分配与管理制度研究 [J]. 中 国 卫 生 法 制 , 2022, 30(3): 61-66. DOI: 10.19752/j.cnki.1004-6607. 2022.03.012.

  [10] 济南市人民政府 . 济南市应急物资保障暂行办法 [R]. 2022.[11] 南京市人民政府 . 南京市“十四五”应急体系建设（含安全生产）规划 [R]. 2021.

  [12] 江苏省人民政府 . 江苏省“十四五”综合防灾减灾规划 [R]. 2021.

  [13] 姜凯凯 , 高浥尘 , 孙洁 . 依托便利店构建生活物资应急配送终端体系——以日本便利店的灾后救援经验为例 [J]. 国际城市规划 , 2021, 36(5): 121-128. DOI: 10.19830/j.upi.2020.453.

  [14] 刘景凯 . 以业务连续性管理（BCM）体系重构安全生产 [J]. 西安科技大学学报 , 2020, 40(3): 374.

  [15] 初建宇 , 苏幼坡 , 刘瑞兴 . 城市防灾公园“平灾结合”的规划设计理念 [J]. 世界地震工程 , 2008(1): 99-102.

  [16] ALBORES P, SHAW D. Government preparedness: using simulation to prepare for a terrorist attack[J]. Computers & operations research, 2008, 35(6): 1924-1943.

  [17] GABLEHOUSE T. The role of local communities in chemical accident prevention and preparedness[J]. Journal of loss prevention in the process industries, 2005, 18(4): 549-552.

  [18] PHILLIPS B, METZ W, NIEVES L. Disaster threat: preparedness and potential response of the lowest income quartile[J]. Environmental hazards, 2005, 6(3): 123-133.

  [19] WHYBARK D. Issues in managing disaster relief inventories[J]. International journal of production economics, 2007, 108(1): 228-235.

  [20] BALCIK B, AK D. Supplier selection for framework agreements in humanitarian relief[J]. Production and operations management, 2013, 23(6): 1028-1041.

  [21] OKEAGU C, REED D, SUN L, et al. Principles of supply chain management in the time of crisis[J]. Best practice & research clinical anaesthesiology, 2021, 35(3): 369-376.

  [22] TOREGAS C, SWAIN R, REVELLE C, et al. The location of emergency service facilities[J]. Guidelines for the practice of operations research, 1971, 19(6): 1363-1373.

  [23] UKKUSURI S, YUSHIMITO W. Location routing approach for the humanitarian prepositioning problem[J]. Transportation research record journal of the Transportation Research Board, 2008, 2089(1): 18-25.

  [24] GARRIDO R, AGUIRRE I. Emergency logistics for disaster management under spatio-temporal demand correlation: the earthquakes case[J]. Journal of industrial & management optimization, 2017, 13(5): 1-19.

  [25] 普蓂喆 , 吴磊 , 郑风田 . 新冠肺炎疫情下我国重要农产品应急保供体系实践与反思 [J]. 中国农业大学学报 ( 社会科学版 ), 2020, 37(5): 17-31. DOI: 10.13240/j.cnki.caujsse.2020.05.003.

  [26] 杨桂霞 , 魏麟苏 . 突发公共卫生事件下应急物资储备及配送研究 [J]. 经济研究导刊 , 2021(31): 26-28.

  [27] 魏农建 , 陶伟 . 提升城市生活物资应急保障能力需要完善流通生产力体系 [J]. 上海管理科学 , 2022, 44(4): 1-3.

  [28] 张建军 , 周一卓 , 霍佳震 . 多组织多阶段视角下重大疫情应急物资保障的关键问题与对策探讨 [J]. 江西财经大学学报 , 2022(3): 13-24. DOI: 10.13676/j.cnki.cn36-1224/f.2022.03.012.

  [29] 陈镜羽 , 张立 . 疫情背景下应急生活保障物资末端物流配送模式研究 [J]. 物流科技，2020, 43(10): 48-50.

  [30] 朱晔 . 突发公共卫生事件下应急物资运输保障对策 [J]. 城市交通 , 2020, 18(5): 102-109. DOI: 10.13813/j.cn11-5141/u.2020.0045.

  [31] 周爱莲 , 蒋利 , 侯夏杰 . 应急物流中无人机配送线路优化 [J]. 长沙理工大学学报 ( 自然科学版 ), 2020, 17(2): 54-60.

  [32] 卢冰原 , 吴义生 , 黄传峰 . 物联网环境下的城市应急物流联合体信息平台 [J]. 中国安全科学学报 , 2012, 22(9): 160-165. DOI: 10.16265/j.cnki.issn1003-3033.2012.09.017.

  [33] SEN, SUMAN, COWLEY J. The relevance of stakeholder theory and social capital theory in the context of CSR in SMEs: an Australian perspective[J]. Journal of business ethics, 2013, 118(2): 413-428.

  [34] 何骏 . 上海社区商业的现状、定位和发展模式研究 [J]. 当代经济管理 , 2008(5): 74-77.

  [35] San Francisco Planning Department. San Francisco Planning Code[R]. 2017.

  [36] 経済産業省 . ソーシャルビジネス／コミュニティビジネスの推進施策について [EB/OL]. (2013-07-18)[2023-03-15]. https://www.meti.go.jp/policy/local_economy/sbcb/index.html.

  [37] 吉田裕実子 , 大澤脩司 , 藤生慎等 . 家庭·小売店に存在する食料の災害時の食料供給源としての可能性の検討 [C] // 土木学会論文集A1（構造·地震工学）, 2018, 74(4): 873-882.

  [38] 中山雄貴 , 橋本山河 . 災害時におけるコンビニエンスストアの可能性に関する調査 [R]. 2014.

  [39] HITOMU K, MUNETA Y, HIDEYUKI I. Potential of a shopping street to serve as a food distribution center and an evacuation shelter during disasters: case study of Kobe, Japan[J]. International journal of disaster risk reduction, 2020(44): 101286-101286.

  [40] 全国商店街支援センター . 平成 23 年度商店街及び地域小売業に対する安定的商品供給のあり方に関する調査·モデル事業事業実施報告書－商店街·地域小売業への安定的商品供給のための地域卸売業の水平連携の確立に向けて－ [R]. 2012.

  [41] CARRIDO M. An international disaster recovery business alliance[J]. Natural hazards review, 2000, 1(1): 50-55.

  [42] TIERNEY K J. Businesses and disasters: vulnerability, impacts, and recovery[C] // RODRíGUEZ H, DONNER W, TRAINOR J E. Handbook of disaster research. New York: Springer, 2007: 275-296.

  [43] XIAO Y, WU K, FINN D, et al. Community businesses as social units in post-disaster recovery[J]. Journal of planning education and research, 2022, 42(1): 76–89.

  [44] 柳宏程 . 基于韧性城市理论的开放式居住区商业配套设施优化策 略 研 究 [D]. 大 庆 : 东 北 石 油 大 学 , 2022. DOI:10.26995/d.cnki.gdqsc.2022.000237.

  [45] 胡澎 . 日本“社区营造”论——从“市民参与”到“市民主体”[J]. 日本学刊 , 2013(3): 119-134, 159-160.

  [46] 黃聖凱 . 應用空間資訊技術探討社區防災安全度及自動化評估程序之研究 [D]. 台北 : 中國文化大學 , 2009: 100.

  [47] 社団法人日本都市計画学会防災·復興問題研究特別委員会 . 安全と再生の都市づくり [M]. 京都 : 学芸出版社 , 1999.

  [48] 顾林生 , 马东周 . 日本社区应急管理体系建设及其启示 [J]. 中国应急管理科学 , 2021(2): 45-58.

  [49] 内閣府 . 指定公共機関の追加指定について [R]. 2017.

  [50] ビジネス·経済 . 小売り 7 社、今日から「指定公共機関」で何ができる？ [EB/OL]. (2017-07-01)[2022-09-27]. https://newswitch.jp/p/9553.

  [51] 豊中市防災会議 . 豊中市地域防災計画（素案）[R]. 2022.

  [52] 大阪府域救援物資対策協議会 . 大規模災害時における救援物資配送マニュアル [R]. 2021.

  [53] 大阪市中央区役所 . 中央区防災パートナー登録制度要綱 [R]. 2019.

  [54] 松本果歩 . セブン ローソン ファミマに聞いた「災害時の支援」 [EB/OL]. (2021-03-26)[2022-09-27]. https://www.bosai.yomiuri.co.jp/ article/1965. 

  [55] 西村出 .「セブン VIEW」でリアルタイムにあらゆる情報を見える 化的確な状況判断で現場をサポート[EB/OL]. (2022-09-23)[2022-09-27].  https://www.sej.co.jp/csr/sdgs/disaster_01.html 

  [56] 高篠仁奈 . 東日本大震災後の避難行動と食料確保 [J]. 農業経済研究 報告 , 2012, 43(2): 46-59. [57] 株式会社ローソン . リスクマネジメント [EB/OL]. (2022-06)[2022- 09-27]. https://www.lawson.co.jp/company/activity/governance/risk/ continuation/. 

  [58] 株式会社ローソン . 防災業務計画 [R]. 2022. [59] 施雪华 , 孔凡义 . 美国社区治理及其启示 [J]. 山西大学学报 ( 哲学社会 科学版 ), 2008(4): 90-95. 

  [60] 张鸿雁 , 殷京生 . 当代中国城市社区社会结构变迁论 [J]. 东南大学学报 ( 哲学社会科学版 ), 2000(4): 32-41. 

  [61] 周永根 . 美国全社区应急管理模式研究 [J]. 求是学刊 , 2020, 47(4):  80-89.

  [62] US Department of Homeland Security. National Mitigation Framework  (Second Edition)[R]. 2016. 

  [63] NYC Mayor’s Office of Recovery & Resiliency. 2016 New York City Food  Distribution & Resiliency Study Results[R]. 2016. 

  [64] US Department of Homeland Security. National Response Framework  (Fourth Edition)[R]. 2019. 

  [65] United States Department of Agriculture Food and Nutrition Service.  Disaster SNAP Guidance[R]. 2014. 

  [66] NYC Mayor’s Office of Recovery & Resiliency. A Stronger, More Resilient  New York[R]. 2013. 

  [67] NYC Planning. Coastal Climate Resiliency: Resilient Retail[R]. 2016. 

  [68] Emergency Action Plan Committee of Council. Emergency Action Plan for  Retail Food Establishments (Second Edition)[R]. 2014. 

  [69] 張以牧 . 食物銀行 50 年——淺談美國食物銀行的發展與現況 [EB/ OL]. (2017-03)[2022-09-27]. https://ms-community.azurewebsites.net/%E 9%A3%9F%E7%89%A9%E9%8A%80%E8%A1%8C50%E5%B9%B4 %E2%80%95%E6%B7%BA%E8%AB%87%E7%BE%8E%E5%9C%8B %E9%A3%9F%E7%89%A9%E9%8A%80%E8%A1%8C%E7%9A%84 %E7%99%BC%E5%B1%95%E8%88%87%E7%8F%BE%E6%B3%81.

  [70] CHASE D. Everything you should know about community fridges, from  volunteering to starting your own[EB/OL]. (2021-01-09)[2022-09-27].  https://mashable.com/article/how-to-get-involved-community-fridge. 

  [71] KATHERINE O. Community fridges are lifelines for the neighborhoods  they serve[EB/OL]. (2021-02-17)[2022-09-27]. https://www.vox.com/thegoods/22285863/community-fridges-neighborhoods-free-food. 

  [72] City Harvest. Need Help Finding Food?[EB/OL]. (2020-05)[2022-09-27].  https://www.cityharvest.org/food-map/. 

  [73] 周建高 . 居住极端密集致城市交通拥堵 [N]. 中国社会科学报 ,  2015(762). [74] 李菲菲 , 庞素琳 . 基于治理理论视角的我国社区应急管理建设模式分 析 [J]. 管理评论 , 2015, 27(2): 197-208. DOI: 10.14120/j.cnki.cn11-5057/ f.2015.02.020. [75] 徐明 , 郭磊 , 任韬 . 疫情防控中基层应急社会动员的逻辑、机制与优 化策略 [J]. 河海大学学报 ( 哲学社会科学版 ), 2020, 22(3): 40-51, 106.

• 收起