主持人：向岚麟，博士，北京林业大学园林学院，副教授。xianglanlin@163.com
刘听雨，佐治亚理工学院计算机学院，硕士研究生
张濒心，重庆大学建筑城规学院，硕士研究生
北京市社会科学基金项目（18SRC019），教育部社科基金项目（22YJAZH115），国家自然科学基金青年项目（51708028）
西方国家在20 世纪六七十年代进入存量规划阶段，
相继提出了倡导式规划、沟通式规划。规划师的身份从主导规划的专业精英和决策者，逐步向社会资源的整合者和社会规划过程的沟通者、协调者转化，规划师的社会调查和沟通交流能力逐渐成为从业者的必备技能。民族志（Ethnography）方法通过长时间实地考察提供对人类社会的描述性文本，以微观观察手段理解社会事实。它能够帮助规划师更好地理解当地人的生活、需求和文化观念，在西方城市规划中的应用较为常见，并发展出一套面向实践的辅助工作方法——快速民族志。它不但可以弥补传统城市规划中公众参与在参与程度、方式、手段上的不足，而且能将调查发现转化为场地认识和设计条件。快速民族志评估程序概念的引入，提供了在短时间内收集大量本土关键信息的可能性。——栏目主持人