杨贵庆 王丽瑶 饶宇航 黄璜

YANG Guiqing, WANG Liyao, RAO Yuhang, HUANG Huang

联合国可持续发展目标提出，要立足不同国家和地区的差异化、多样性背景，不断增强城乡之间的链接，以实现城乡公平和可持续发展。本文以城乡链接为切入点，解析联合国人居署“城乡链接”行动框架，并从理论演绎、政策内涵、实践前沿等方面梳理“城乡链接”多学科语境，以及对联合国可持续发展目标的响应。尤其是基于行动框架下的34 个全球实践案例，对国内外不同发展阶段相关实践特征进行多维度归纳，旨在对我国城乡融合导向下的新型城镇化和乡村振兴战略行动的理论发展和政策实践提供借鉴。

The Sustainable Development Goals (SDGs) propose to continuously enhance the connection between urban and rural areas, achieve urban-rural equity and sustainable development based on the differences and diversity backgrounds of different countries and regions. This paper takes the urban-rural linkage as the entry point, analyzes the actions for framework of UN-Habitat’s “Urban-Rural Linkage” project. It also combes the multi-disciplinary context of “urban-rural linkage” from the theoretical deduction, policy connotation and cutting-edge practices, as well as the response to SDGs. It summarizes the relevant practical characteristics of different development stages at home and abroad based on 34 global practical cases under the framework especially. The paper aims to provide positive guidance for the theoretical development and policy practice of China’s new urbanization and rural revitalization strategy towards the urban-rural integration.

杨贵庆，同济大学建筑与城市规划学院城市规划系，教授；同济大学中国特色社会主义理论研究中心，特聘研究员。yguiqing@163.com

王丽瑶，同济大学建筑与城市规划学院城市规划系，博士研究生。wangly20@163.com

饶宇航，同济大学建筑与城市规划学院城市规划系，硕士研究生。2330319@tongji.edu.cn

黄璜（通信作者），同济大学建筑与城市规划学院城市规划系，自然资源部国土空间智能规划技术重点实验室，助理教授。hhuang@tongji.edu.cn

• 收起