颜文涛 李子豪

Yan Wentao, Li Zihao

理解风险扰动过程中城市空间结构的演化机理和影响机制，对韧性城市 规划建设具有重要的理论与实践意义。本文立足于流网络与物质空间网络的耦 合关系，解构“风险扰动—空间结构—居民生活”关联逻辑，剖析风险扰动作 用下城市空间结构与居民生活之间的关系 ；以要素流动为介质，将风险扰动、 空间结构、居民生活纳入统一的分析框架，从风险扰动对城市空间结构的作用 机制、城市空间结构的动态演化、城市空间结构变化和空间应急响应四个层面， 建立起风险扰动视角下城市空间结构的韧性机理研究理论框架 ；结合典型风险 扰动场景，从空间网络构建、城市韧性测度、关键要素识别和智慧韧性治理四 个方面提出韧性机理研究的实证方法。本文可为城市韧性机理和可视化优化调 控研究提供新的视角。

Understanding the mechanism of risk disturbances and its dynamic processes  on urban spatial structure is of great practical and theoretical significance for resilient  urban planning and construction. This paper analyzes the relationship of urban  spatial structure and residents’ lives under the effect of risk disturbances based on the  coupling relationship between flow network and spatial network. We integrate risk  disturbance, spatial structure, and daily life into a unified analytical framework by using  elements’ flow as the medium. From the perspective of risk disturbance, we develop a  theoretical framework for studying the resilience mechanism of urban spatial structure  at four levels: the mechanism by which risk disturbance affects urban spatial structure,  the dynamics of urban spatial structure, the change of urban spatial structure, and  space emergency response. An empirical method to investigate urban spatial structure  resilience mechanisms is proposed by combining typical risk disturbance scenarios with  four components: construction of spatial networks, urban resilience measurement,  identification of key elements, and smart resilience governance, providing a new  perspective for researches on urban resilience mechanism and optimal spatial regulation.

颜文涛（通信作者），博士，同济大学建筑与城市规划学院，高密度人居环境 生态与节能教育部重点实验室，教授，博士生导师 ；同济大学生态智慧与生 态实践研究中心，副主任。yanwt@tongji.edu.cn 

李子豪，同济大学建筑与城市规划学院，博士研究生

• [1] 汪光焘 . 城市 ：40 年回顾与新时代愿景 [J]. 城市规划学刊 , 2018(6):  7-19. 

  [2] AHERN J. From fail-safe to safe-to-fail: sustainability and resilience in the  new urban world[J]. Landscape and urban planning, 2011, 100(4): 341-343. 

  [3] 翟国方 , 夏陈红 . 我国韧性国土空间建设的战略重点 [J]. 城市规划 ,  2021(2): 44-48. 

  [4] 潘海啸 . 应对气候变化的城市韧性与空间规划 [J]. 城市规划学刊 ,  2021(5): 1-10. 

  [5] 仇保兴 . 基于复杂适应系统理论的韧性城市设计方法及原则 [J]. 城市 发展研究 , 2018(10): 1-3. 

  [6] CARPENTER S R, WALLKER B, ANDERIES J M, et al. From metaphor to  measurement: resilience of what to what?[J]. Ecosystems, 2001, 4(8): 765-781. 

  [7] LHOMME S, SERRE D, DIAB Y, et al. Analyzing resilience of urban  networks: a preliminary step towards more flood resilient cities[J]. Natural  hazards and earth system science, 2013, 13(2): 221-230. 

  [8] ELMQVIST T, BARNETT G, WILKINSON C. Exploring urban  sustainability and resilience[M] // PEARSON L, NEWTON P, ROBERTS P.  Resilient sustainable cities. Routledge, 2014: 19-28.

  [9] VALE L J. The politics of resilient cities: whose resilience and whose city?[J].  Building research & information, 2014, 42(2): 191-201.

  [10] 杨敏行 , 黄波 , 崔翀 , 等 . 基于韧性城市理论的灾害防治研究回顾与展 望 [J]. 城市规划学刊 , 2016(1): 48-55. 

  [11] 俞孔坚 , 许涛 , 李迪华 , 等 . 城市水系统弹性研究进展 [J]. 城市规划学 刊 , 2015(1): 75-83. 

  [12] DESOUZA K C, FLANERY T H. Designing, planning and managing  resilient cities: a conceptual framework [J]. Cities, 2013, 35(4): 89-99. 

  [13] HARVEY D. Social processes and spatial form: an analysis of the conceptual  problems of urban planning[C]. Papers of the Regional Science Association.  Springer-Verlag, 1970, 25(1): 46-69. 

  [14] BOURNE L. Internal structure of the city: readings on space and  environment[M]. Oxford: Oxford University Press, 1971.

  [15] 韦亚平 , 赵民 . 都市区空间结构与绩效——多中心网络结构的解释与 应用分析 [J]. 城市规划 , 2006(4): 9- 16. 

  [16] 李峰清 , 赵民 , 吴梦笛 , 等 . 论大城市“多中心”空间结构的“空间绩 效”机理——基于厦门 LBS 画像数据和常规普查数据的研究 [J]. 城市 规划学刊 , 2017(5): 21-32. 

  [17] 孙斌栋 , 涂婷 , 石巍 , 等 . 特大城市多中心空间结构的交通绩效检 验——上海案例研究 [J]. 城市规划学刊 , 2013(2): 63-69. 

  [18] 王旭辉 , 孙斌栋 . 特大城市多中心空间结构的经济绩效——基于城市 经济模型的理论探讨 [J]. 城市规划学刊 , 2011(6): 20-27. 

  [19] 孙斌栋 , 王旭辉 , 蔡寅寅 . 特大城市多中心空间结构的经济绩效—— 中国实证研究 [J]. 城市规划 , 2015, 39(8): 39-45. 

  [20] 颜文涛 , 萧敬豪 , 胡海 , 等 . 城市空间结构的环境绩效 ：进展与思考 [J].  城市规划学刊 , 2012(5): 50-59.

  [21] 李可欣 , 李超骕 . 多维度视角下城市形态与气候韧性的关联 [J]. 城乡规 划 , 2021(3): 20-27. 

  [22] CAVALLARO M, ASPRONE D, LATORA V, et al. Assessment of urban  ecosystem resilience through hybrid social-physical complex networks[J].  Computer-aided civil and infrastructure engineering, 2014, 29(8): 608-625. 

  [23] 颜文涛 , 卢江林 , 李子豪 , 等 . 城市街道网络的韧性测度与空间解 析——五大全球城市比较研究 [J]. 国际城市规划 , 2021, 36(5): 1-12.  DOI: 10.19830/j.upi.2020.317. 

  [24] 赵瑞东 , 方创琳 , 刘海猛 . 城市韧性研究进展与展望 [J]. 地理科学进展 ,  2020, 39(10): 1717-1731.

  [25] 颜文涛 , 任婕 , 张尚武 , 等 . 上海韧性城市规划研究 ：关键议题、总体 框架和规划策略 [J]. 城市规划学刊 , 2022(3): 30-39. 

  [26] HOLLING C S. Resilience and stability of ecological systems[J]. Annual  review of ecological systems, 1973(4): 1-23. 

  [27] FOLKE C. Resilience: the emergence of a perspective for social-ecological  systems analyses[J]. Global environmental change, 2006(3): 253-267. 

  [28] DAVOUDI S. Resilience: a bridging concept or a dead end?[J]. Planning  theory & practice, 2012(2): 299-333. 

  [29] MEEROW S, NEWELL J P, STULTS M. Defining urban resilience: a  review[J]. Landscape and urban planning, 2016, 147: 38-49. 

  [30] GUNDERSON L H, HOLLING C S. Panarchy-understanding transformations in human and natural systems[M]. Washington: Island Press,  2002: 39-41. 

  [31] 邵亦文 , 徐江 . 城市韧性 ：基于国际文献综述的概念解析 [J]. 国际城市 规划 , 2015(2): 48-54. 

  [32] FOLKE C, CARPENTER S, ELMQVIST T, et al. Resilience and sustainable  development: building adaptive capacity in a world of transformations[J].  Ambo, 2002(5): 437. 

  [33] 李彤玥 . 韧性城市研究新进展 [J]. 国际城市规划 , 2017, 32(5): 15-25.  DOI: 10.22217/upi.2015.284.

  [34] KARAMOUZ M, ZAHMATKESH Z, NAZIF S. Quantifying resilience to  coastal flood events: a case study of New York City[C]. World Environmental  and Water Resources Congress, 2014: 911-923. 

  [35] WALKER B, SALT D. Resilience thinking: sustaining ecosystems and people  in a changing world[M]. Washington, DC: Island Press, 2006:1-14. 

  [36] Resilience Alliance. A research prospectus for urban resilience: a resilience  alliance initiative for transitioning urban systems towards sustainable  futures[EB/OL]. (2007-02)[2021-10-01]. http://www.resilience.org/ files/1172764197_urbanresilienceresearchprospectusv7feb07.pdf. 

  [37] SUáREZ M, GóMEZ-BAGGETHUN E, JAVIER B, et al. Towards an urban  resilience index: a case study in 50 Spanish cities[J]. Sustainability, 2016,  8(8): 774.

  [38] ALLAN P, BRYANT M. Resilience as a framework for urbanism and  recovery[J]. Journal of landscape architecture, 2011, 6(2): 34-45. 

  [39] 颜文涛 . 生态城市实践指引 [M]. 北京 : 中国建筑工业出版社 , 2020:  125-127. 

  [40] LIAO K H. A theory on urban resilience to floods–a basis for alternative  planning practices[J]. Ecology and society, 2012, 17(4): 48.

  [41] CUMMING G S. Spatial resilience in social-ecological systems[M].  Dordrecht: Springer, 2011: 9-21. 

  [42] ALLEN C R, ANGELER D G, CUMMING G S, et al. Quantifying spatial  resilience[J]. Journal of applied ecology, 2016, 53(3): 625-635. 

  [43] LU Y, ZHAI G, ZHOU S, et al. Risk reduction through urban spatial  resilience: a theoretical framework[J]. Human and ecological risk assessment:  an international journal, 2021, 27(4): 921-937. 

  [44] CASTELLS M. The rise of the network society (the information age):  economy, society and culture[M]. New Jersey: Wiley-Blackwell, 1996. 

  [45] BETTENCOURT L M A, LOBO J, HELBING D, et al. Growth, innovation,  scaling, and the pace of life in cities[J]. Proceedings of the National Academy  of Sciences of the United States of America, 2007, 104(17): 7301-7306. 

  [46] TAYLOR P. External urban relational process: introducing central flow  theory to complement central place theory[J]. Urban studies, 2010, 47(13):  2803-2818. 

  [47] 罗桑扎西 , 甄峰 , 张姗琪 . 复杂网络视角下的城市人流空间概念模型 与研究框架 [J]. 地理研究 , 2021, 40(4): 1195-1208. 

  [48] BARTHéLEMY M. Spatial networks[J]. Physics reports, 2011(499): 1-101. 

  [49] ZHOU M, YUE Y, LI Q, et al. Portraying temporal dynamics of urban  spatial divisions with mobile phone positioning data: a complex network  approach[J]. ISPRS international journal of geo-information, 2016, 5(12):  240.  

  [50] BOCCALETTI S, BIANCONI G, CRIADO R, et al. The structure and  dynamics of multilayer networks[J]. Physics reports, 2014, 544(1): 1-122. [

  51] BATTY M. The new science of cities[M]. Cambridge, MA: The MIT Press,  2013: 79-114. 

  [52] 李涛 , 程遥 , 张伊娜 , 等 . 城市网络研究的理论、方法与实践 [J]. 城市 规划学刊 , 2017(6): 43-49. 

  [53] CIMELLARO G P, REINHORN A M, BRUNEAU M. Framework for  analytical quantification of disaster resilience[J]. Engineering structures,  2010(32): 3639-3649. 

  [54] ZHANG L, ZENG G, LI D, et al. Scale-free resilience of real traffic jams[J].  Proceedings of the National Academy of Sciences, 2019, 116(18): 8673- 8678. 

  [55] RINALDI S M, PEERENBOOM J P, KELLY T K. Identifying,  understanding, and analyzing critical infrastructure interdependencies[J].  IEEE control systems magazine, 2001, 21(6): 11-25. 

  [56] KIVEL? M, ARENAS A, BARTHELEMY M, et al. Multilayer networks[J].  Journal of complex networks, 2014, 2(3): 203-271. 

  [57] BULDYREV S V, PARSHANI R, PAUL G, et al. Catastrophic cascade of  failures in interdependent networks[J]. Nature, 2010, 464(7291): 1025. 

  [58] ZIMMERMAN R. Social implications of infrastructure network interac tions[J]. Journal of urban technology, 2001, 8(3): 97-119. 

  [59] HAMEDMOGHADAM H, JALILI M, VU H L, et al. Percolation of  heterogeneous flows uncovers the bottlenecks of infrastructure networks[J].  Nature communication, 2021, 12: 1254.

  [60] ALABBAD Y, MOUNT J, CAMPBELL A M, et al. Assessment of  transportation system disruption and accessibility to critical amenities  during flooding: Iowa case study[J]. Science of the total environment, 2021,  793: 148476.

  [61] ?ZDAMAR L, DEMIR O. A hierarchical clustering and routing procedure  for large scale disaster relief logistics planning[J]. Transportation research  part e: logistics and transportation, 2012, 48(3): 591-602.

  [62] 周江评 . 外部大冲击背景下公共交通出行及其量化指标 [J]. 城市规划 ,  2021, 45(12): 59-66. 

  [63] SHARIFI A. Resilient urban forms: a review of literature on streets and  street networks[J]. Building and environment, 2019, 147: 171-187.

  [64] 吴志强 , 鲁斐栋 , 杨婷 , 等 . 重大疫情冲击下城市空间治理考验 [J]. 城 市规划 , 2020, 44(8): 9-12. 

  [65] 戴慎志 , 王江波 , 刘婷婷 . 平灾兼顾的城市医疗卫生防疫设施体系构 建策略 [J]. 城市规划学刊 , 2020(3): 103-108. 

  [66] 黄建中 , 张芮琪 , 胡刚钰 . 基于时空间行为的老年人日常生活圈研 究——空间识别与特征分析 [J]. 城市规划学刊 , 2019(3): 87-95. 

  [67] PAOLO M A, MOLINERO C. Robustness and closeness centrality for selforganized and planned cities[J]. European physical journal b, 2016, 89(53):1-8.

  [68] 沈尧, 徐怡怡, 刘乐峰. 网络渗流视角下的城市肌理识别与测度研究[J].  城市规划学刊 , 2021(5): 40-48. 

  [69] 曹阳 , 甄峰 , 席广亮 . 大数据支撑的智慧化城市治理 ：国际经验 与中国策略 [J]. 国际城市规划 , 2019, 34(3): 71-77. DOI: 10.19830/ j.upi.2018.101. 

  [70] 丁亮 , 钮心毅 , 宋小冬 . 上海中心城就业中心体系测度——基于手机 信令数据的研究 [J]. 地理学报 , 2016, 71(3): 484-499.

• 收起