2025年 第5期 DOI：10.19830/j.upi.2025.272
中国规划在共建“一带一路”国家的实践与适应性转化策略研究
Chinese Planning Practices and Adaptive Transformation Strategies in Belt and Road Initiative Partner Countries
王兴平 彭思伟 陈骁 刘浩宇
WANG Xingping, PENG Siwei, CHEN Xiao, LIU Haoyu
关键词：规划；共建“一带一路”倡议；全球化；知识传播；国际合作
Keywords：Planning; The Belt and Road Initiative; Globalization; Knowledge Dissemination; International Cooperation
摘要：本文追踪中国规划“走出去”的步伐，梳理相关领域的学术研究状况，在分析相关法定规划体系架构基础上，结合实地调研，对中国规划在共建“一带一路”国家的实践特征和规划技术标准应用情况等进行总结，并识别存在的问题。本研究构建了相关评价指标体系，对中国规划在共建“一带一路”国家转化应用的适宜性进行评价和分类，进而提出中国规划在这些国家转化与应用的策略建议，为构建全球化的中国规划技术体系提供有力支撑。
Abstract：This paper traces the developmental trajectory of China’s planning practices in international contexts, systematically reviews the academic research landscape in related fields, and analyzes the framework of China’s statutory planning system. Through field investigations, it summarizes the practical characteristics and application of Chinese planning technical standards in Belt and Road Initiative partner countries, while identifying existing issues. The research establishes an evaluation indicator system to assess and categorize the suitability of Chinese planning approaches in these countries. Building on these findings, strategic recommendations are proposed for adapting and implementing Chinese planning methodologies in Belt and Road Initiative partner nations. These insights provide robust support for constructing a globalized Chinese planning technical system that aligns with international development needs.
版权信息：
基金项目：国家社科重点基金项目：推动共建“一带一路”沿线中国境外产业园区高质量发展研究（22AZD052）相关研究成果
作者简介：王兴平（通信作者），博士，东南大学建筑学院，教授，博士生导师。wxpsx@seu.edu.cn
彭思伟，东南大学建筑学院，博士研究生，国家公派阿联酋哈里发科技大学联合培养博士生
陈骁，博士，东南大学建筑学院，博士后，助理研究员
刘浩宇，东南大学建筑学院，博士研究生